세상을 속인 기독교 역사상 세기의 사기극들⑧ _예수 그리스도에 대한 신체적 묘사가 그려진 렌툴루스의 편지

예수 그리스도에 대한 신체적 묘사가 그려진 렌툴루스의 편지

세상을 속인 기독교 역사상 세기의 사기극들⑧

---

---

렌툴루스의 편지는 티베리우스 카이사르(Tiberius Caesar)의 통치 기간 동안 예수 그리스도의 육체적 모습에 관한 묘사를 유대의 총독 푸플리우스 렌툴루스(Publius Lentulus)가 로마 원로원에 썼다고 주장하는 묵시록 또는 시편 서신으로 추정되는 편지입니다.렌툴루스의 편지의 가장 초기 사본은 모두 15세기로 거슬러 올라가며, 그때부터 이탈리아와 서유럽 전역에 널리 퍼졌습니다.1899년에 독일 학자 에른스트 폰 돕슈츠는 주로 독일과 프랑스에서 1개의 사본을 나열했습니다.

(좌)1680년 런던에서 인쇄된  렌툴루스의 편지 .(우)프랑스어로 된 오래된 교회 엽서에 있는  렌툴루스의 편지 .

"Marston 15"로 알려진 Beinecke 희귀 도서 도서관에서 발견된 49세기 원고를 사용한 Dr. Cora E. Lutz가 제공한 것으로 알려진 편지의 영어 번역은 다음과 같습니다:

"렌툴루스, 원로원과 로마 국민 여러분, 인사드립니다.

이 시대에 나타났고, 실제로 여전히 살아 있는 그리스도 예수라는 큰 권능을 가진 사람이 이방인에 의해 진리의 선지자라고 말하지만, 그의 제자들은 그를 하나님의 아들이라고 부릅니다.그분은 죽은 자를 살리시고 모든 병을 고치십니다. 그는 보통 체격에 유쾌한 외모를 가진 사람으로, 존경을 받는 얼굴을 하고 있으며, 보는 사람들은 그것을 좋아할 수도 있고 두려워할 수도 있습니다. 그는 덜 익은 헤이즐넛 색의 머리카락을 가지고 있으며 거의 귀까지 매끄럽지만 귀 아래는 말리고 다소 어둡고 더 빛나고 어깨에 매달려 있으며 나사렛의 유행에 따라 머리 중앙에 이별이 있습니다. 그의 눈썹은 매끄럽고 아주 고요합니다. 그의 얼굴은 주름이나 흠집이 없으며 약간의 붉음이 잘 생겼습니다. 그의 코와 입에서는 흠을 찾을 수 없습니다. 그는 머리카락 색깔의 턱수염을 가지고 있으며 길지는 않지만 턱에서 둘로 나뉩니다. 그의 표정은 교활하고 성숙합니다. 그의 눈은 회색을 띠고 맑습니다. 그의 책망에 있어서는 끔찍하지만, 그의 훈계에 있어서는 온화하고 친절하다. 그는 쾌활하지만 항상 존엄성을 유지합니다. 그는 때때로 울었지만 결코 웃지 않았습니다.

키가 크고 꼿꼿하며 손과 팔이 보기에 좋습니다. 그의 말은 엄숙하고, 절제되어 있으며, 따라서 선지자는 그를 "사람의 아들들보다 더 공평하다"고 부르는 것이 합당합니다. /시편 45:2).

1886년 Gotthold Gundermann 박사가 "Codex Harleianus 2729"를 출처로 사용하여 인쇄한 Lentulus의 편지의 라틴어 텍스트는 다음과 같습니다.

(라틴어)  "펍. Lentulus in Judea preses (tempore Cesaris) senatui populoque Romano hanc epistolam misit.
Apparuit temporibus istis nostris, et adhuc est, homo magnae uirtutis, cui nomen Jhesus Christus, qui a gente dicitur propheta ueritatis; et a suis discipulis filius Dei. Suscitans mortuos et sanans omnes langores. Homo quidem statura procerus et spectabilis. Uultum habens uenerabilem quam intuentes facile possunt diligere et formidare. Capillos habens coloris nucis auellane praematura et planos usque ad aures; A. A. auribus uero crispos aliquantulum coeruliores et fulgentiores; Ab humeris uentilantes. Discrimen habens in medio capite iuxta morem Nazareorum. Frontem planam serenissimam cum facie sine ruga aliqua quam rubor moderatus uenustat. Nasi et oris nulla prorsus reprehensio. Barbam habens copiosam et capillis concolorem, non langam, sed in medio bifurcatam. Aspectum simplicem et maturum, oculis glaucis uariis et claris. In increpatione terribilis, in admonitione blandus et amabilis. Hilaris quidem seruata grauitate. Numquam uisus ridere, flere autem sepe. In statura corporis propagatus et rectus. Manus habens et brachia uisu desertabilia. In colloquio grauis, rarus et modestus. Forma certe speciosus prae filiis hominum."
 

렌툴루스의 편지에서 묘사된 예수 그리스도에 대한 신체적 묘사는 예술에서 예수가 어떻게 묘사되었는지에 영향을 미쳤는데 편지의 내용에서 예수에 대한 묘사는  "그는 중간 크기의 사람입니다. 그의 머리카락은 짙은 헤이즐넛 색이고, 귀까지 곧게 뻗었지만, 귀 아래는 물결치고 곱슬곱슬하며, 푸르스름한 빛과 밝은 빛을 띠고 어깨 위로 흘러내렸습니다. 그것은 나사렛 사람들의 패턴을 따라 머리 꼭대기에서 둘로 나뉩니다. 그의 이마는 매끄럽고 주름이나 반점이 없는 얼굴로 약간 불그스름한 안색입니다. 그의 코와 입은 흠잡을 데가 없습니다. 그의 수염은 풍부하고, 길지는 않지만, 턱 부분이 갈라져 있습니다."물론 렌툴루스의 편지 역시 원본은 없기 때문에 진위 여부에 대한 논란은 항상 있어왔다는 것입니다.