황무지/수사水死

 

질 트란 /나무들의 그림자

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. 수사水死 1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

페니키아 사람 플레버스는 죽은 지 2주일

갈매기 울음 소리도 깊은 바다 물결도

이익도 손실도 잊었다.

 

                                  

 

                                    바다 밑의 조류가

소근대며 그의 뼈를 추렸다. 솟구쳤다 가라앉을 때

그는 노년과 청년의 고비들을 다시 겪었다.

소용돌이로 돌아가면서.

 

                                  

 

                                    이교도이건 유태인이건 2)

오 그대 키를 잡고 바람 부는 쪽을 내다보는 자여

플레버스를 생각하라. 한 때 그대만큼 미남이었고 키가 컸던 그를.

 

 

 

 

 

 

1) 첫째 마디에서 소소스트리스 부인이 예언한 페니키아 수부의 익사가 이루어진다.

2) 즉 인간이면 누구나 다.